1. la protection des données en un coup d’œil
Renseignements d’ordre général
Les notes suivantes donnent un simple aperçu de ce qu’il advient de vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web. Les renseignements personnels sont toute information qui vous identifie personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant ci-dessous.
Collecte de données sur notre site Web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?
Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web. Vous trouverez leurs coordonnées dans les mentions légales de ce site.
Comment recueillons-nous vos données ?
D’une part, vos données sont collectées en nous les communiquant. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact, par exemple.
D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de l’appel de page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site Web.
A quoi servent vos données ?
Une partie des données est collectée pour s’assurer que le site Web est exempt d’erreurs. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement de vos utilisateurs.
Quels sont vos droits sur vos données ?
Vous avez le droit à tout moment et gratuitement d’obtenir des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger que ces données soient corrigées, bloquées ou effacées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d’autres questions relatives à la protection des données. En outre, vous avez le droit de faire appel auprès de l’autorité de surveillance responsable.
Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de surf est généralement anonyme ; le comportement de surf ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité suivante.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.
2. Renseignements généraux et renseignements obligatoires
Protection des données
Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.
Si vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles seront collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons et comment nous les utilisons. Il explique également comment et dans quel but cela est fait.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Référence au bureau responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Association hôtelière Gstaad Saanenland
représenté par
Christof Huber
président de l’association
Hôtel Gstaaderhof
Lauenenstrasse 19
CH-3780 Gstaad
Téléphone : +41 33 748 63 63 63
Courriel : kontakt@yourgstaad.ch
L’organe responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour cela, une notification informelle par e-mail est suffisante. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance responsable
En cas de violation de la législation sur la protection des données, la personne concernée a le droit de faire appel auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Droit à la transférabilité des données
Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun, lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Cryptage SSL ou TLS
Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas sur la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Information, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d’autres questions sur le sujet des données personnelles.
Objection contre les courriers publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’imprimerie d’envoyer du matériel publicitaire et d’information non sollicité. Les exploitants de ce site Web se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi ou d’envoi non sollicité de pourriels ou d’autres matériels publicitaires similaires.
3. L’acquisition des données sur notre site Internet
Cookies
Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des “cookies de session”. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.
Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à l’exécution de certaines fonctions que vous avez demandées (par ex. fonction panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que les cookies soient stockés pour que la prestation de ses services soit techniquement sans erreur et optimisée. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur de ces pages ne collecte et ne stocke aucune information dans les fichiers journaux du serveur. En cas de problèmes techniques ou de tentatives d’accès non autorisées, il est possible de déroger temporairement à ce principe. Dans une telle période exceptionnelle, les données suivantes nous seront transmises par votre navigateur :
- Type de navigateur et version du navigateur
- système d’exploitation utilisé
- URL de référence
- Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
- Heure de la requête du serveur
- adresse IP
Ces données ne seront pas fusionnées avec d’autres sources de données.
La base du traitement des données est l’art. 6 al. 1 let. 1 let. f ODSGVO, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
Recherche d’appartements/annonces d’appartements sur ce site web
Vous pouvez publier des recherches et des offres d’appartements sur notre site web. Nous n’utilisons les données saisies à cette fin que dans le but de vérifier et de traiter le service qui vous permet de rechercher des annonces d’appartements/appartements.
Pour les modifications ou demandes importantes, nous utilisons l’adresse e-mail fournie lors de la création de l’annonce pour vous informer ou vous contacter de cette manière.
Le traitement des données saisies lors de la création d’une annonce est basé sur votre consentement (art. 6 al. 1 let. a ODSGVO). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail est suffisante à cet effet. La licéité du traitement des données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.
Les données recueillies lors de l’inscription seront conservées par nos soins aussi longtemps qu’elles seront publiées sur notre site Web et seront ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux n’en sont pas affectés.
4. Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise des “cookies”. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.
Les cookies Google Analytics sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.
Anonymisation IP
Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Web. Google raccourcira ainsi votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant qu’elle ne soit transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.
Plugin Navigateur
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. En outre, vous pouvez empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et Google de traiter ces données en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de=fr.
Objection à la collecte de données
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’exclusion est mis en place pour empêcher la collecte de vos informations lors de vos visites futures sur ce site Web : Désactivez Google Analytics.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr
Traitement des données de commande
Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.
Caractéristiques démographiques de Google Analytics
Ce site utilise la fonction “caractéristiques démographiques” de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de tiers. Ces renseignements ne peuvent pas être associés à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale à Google Analytics de collecter vos données comme décrit dans la rubrique “Opposition à la collecte de données”.
Remarketing Google Analytics
Nos sites utilisent les fonctions de Remarketing de Google Analytics en conjonction avec les fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Cette fonctionnalité vous permet de lier les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing avec les fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d’intérêt, adaptés à vos habitudes d’utilisation et de navigation antérieures sur un appareil (p. ex. téléphone portable) peuvent également être affichés sur un autre appareil (p. ex. tablette ou PC).
Si vous avez donné votre accord, Google liera l’historique de votre navigateur Web et de votre application à votre compte Google à cette fin. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur chaque appareil sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.
Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte des identifiants d’utilisateur authentifiés par Google qui sont temporairement liés à nos données Google Analytics pour définir et créer des publics cibles pour la publicité inter-appareils.
Vous pouvez vous désengager définitivement du remarketing/ciblage inter-appareils en vous désinscrivant de la publicité personnalisée dans votre compte Google en suivant ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/
Les données collectées dans votre compte Google ne seront regroupées que sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer à Google (art. 6 al. 1 let. a ODSGVO). Dans le cas de processus de collecte de données qui ne sont pas consolidés dans votre compte Google (par ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous y êtes opposé), la collecte de données est basée sur l’art. 6 al. 1 let. f ODSGVO. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site Web a intérêt à ce que l’analyse anonyme des visiteurs du site Web soit effectuée à des fins publicitaires.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de protection des données de Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Pixel Facebook
Notre site Web utilise le pixel d’action visiteur de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (” Facebook “) pour mesurer la conversion.
Cela nous permet de suivre le comportement des visiteurs du site après qu’ils ont été redirigés vers le site Web du fournisseur en cliquant sur une annonce Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’études de marché et d’optimiser les efforts publicitaires futurs.
Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site Web et nous ne pouvons tirer aucune conclusion quant à l’identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Facebook afin qu’il soit possible de se connecter au profil d’utilisateur correspondant et que Facebook puisse utiliser les données à ses propres fins publicitaires conformément aux directives d’utilisation des données de Facebook. Cela peut permettre à Facebook de diffuser des publicités sur les pages Facebook et en dehors de Facebook. Cette utilisation des données ne peut pas être influencée par nous en tant qu’exploitant du site.
Veuillez consulter l’Avis de confidentialité de Facebook pour plus d’informations sur la protection de votre vie privée : https://www.facebook.com/about/privacy/.
Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing “Custom Audiences” dans la section Advertisement Settings de https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.
Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site Web de l’Alliance européenne de publicité interactive numérique : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous pouvez désactiver l’utilisation du pixel Facebook :
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous désinscrire de Facebook Pixel.
5. Plugins et outils
WP Cerber Sécurité & Antispam
Ce site utilise le plugin “WP Cerber Security & Antispam”. Ce plugin protège efficacement contre les attaques de hackers de toutes sortes et augmente la sécurité de ce site web grâce à diverses mesures. L’utilisation de ce plugin est dans l’intérêt d’un fonctionnement sécurisé de ce site et de la protection des visiteurs du site contre les logiciels malveillants tels que les robots, les logiciels malveillants, etc.
Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Le plugin stocke les adresses IP des accès à la zone d’administration de ce site Web identifiés comme attaquants pendant 30 jours. Les données personnelles des visiteurs du site Web qui appellent le contenu du site Web offert et qui ne sortent pas du contenu normal ne sont pas enregistrées par le plugin.
La déclaration de confidentialité du fournisseur de plugins, Cerber Tech, Inc. 1732 1st Ave #20291 New York, NY 10128, USA, est disponible ici.
Optimus HQ
Ce site utilise le plugin “Optimus HQ”. Lors du téléchargement d’une image sur ce site Web, cette image est transmise simultanément au serveur Optimus hébergé en Allemagne, où l’image est techniquement optimisée. Comme cela pose problème dans le cas de personnes reconnaissables au sens de la protection des données, aucune image avec des personnes reconnaissables n’est utilisée. Une image est supprimée immédiatement après l’optimisation sur le serveur Optimus, il n’y a pas de stockage.
L’utilisation de ce plugin est dans l’intérêt d’un fonctionnement optimisé de ce site, d’un temps de chargement plus rapide et d’un meilleur positionnement dans les moteurs de recherche. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
La politique de confidentialité du fournisseur de plugins proinity LLC, Ruemikerstrasse 60, CH-8409 Winterthur, Suisse, est disponible ici.
YouTube
Notre site Web utilise des plugins de la page YouTube exploitée par Google. Le site est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Cela indiquera au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Vimeo
Notre site utilise les plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York, New York 10011, USA.
Lorsque vous visitez l’un de nos sites équipés d’un plugin Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Cela indiquera au serveur Vimeo quelles pages de notre site vous avez visitées. Vimeo obtient également votre adresse IP. Ceci s’applique également si vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous n’avez pas de compte chez Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transférées au serveur de Vimeo aux Etats-Unis.
Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous autorisez Vimeo à affecter votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte Vimeo.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données d’utilisateur dans la politique de confidentialité de Vimeo à l’adresse suivante : https://vimeo.com/privacy.
Polices Web Google
Cette page utilise les polices Web fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.
Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site Web. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos services en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.
Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Cette page utilise le service de carte Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de stocker votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une récupération facile des lieux indiqués par nous sur le site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
6. Modification de la déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de protection des données afin de l’adapter à des situations juridiques modifiées ou à des modifications du service et du traitement des données. Toutefois, cela ne s’applique qu’aux déclarations relatives au traitement des données. Si le consentement de l’utilisateur est requis ou si des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des dispositions régissant la relation contractuelle avec l’utilisateur, les modifications ne seront apportées qu’avec le consentement de l’utilisateur.
Les utilisateurs sont priés de s’informer régulièrement sur le contenu de la déclaration de protection des données.
État de la politique de confidentialité : 19 juin 2019